Басня · Жан де Лафонтен
Лисица и виноград
Басня Лафонтена про лиса и виноград в двух частях: сначала краткий пересказ сюжета, потом мораль. Именно из неё пошло выражение «зелен виноград», и это стоит проговорить вслух: дети его слышали, но не знают откуда.
Краткое содержание: Умирающий с голоду лис лежал над беседкой и увидел зрелый виноград. Он бы рад полакомиться им, но не дотягивается до него. Тогда он с досады пренебрежительно сказал, что тогда пусть всякий сброд ест его.
Читать короткую басню Лафонтена «Лисица и виноград»
Лис-гасконец, а быть может, лис-нормандец
(Разное говорят),
Умирая с голоду, вдруг увидел над беседкой
Виноград, такой зримо зрелый,
В румяной кожице!
Наш любезник был бы рад им полакомиться,
Да не мог до него дотянуться
И сказал: «Он зелен —
Пусть им кормится всякий сброд!»
Что ж, не лучше ли так, чем праздно сетовать?
Мораль басни — не принижай свои цели, не обесценивай свои усилия, даже если сразу не получается осуществить их.
