Считалка
Кони сидели на балконе
Считалка, которая переходит в игру: «Мы набрали в рот воды и сказали всем — замри!», а кто первый отомрёт, «тот получит шишку в лоб». Абракадабра тут в трёх вариантах: «чяби-чяряби», «чоби-ачоби», «челябичи и чоби». Дети выбирают тот, что выговаривается. Про шишку в лоб лучше договориться заранее, что это щелчок или вообще ничего.
По-турецки: чяби-чяряби
Кони-кони, кони-кони
Сидели на балконе
Чай пили, воду пили,
По-турецки говорили:
Чяби, чяряби
Чяряби, чяби-чяби.
Мы набрали в рот воды
И сказали всем - замри,
А кто первый отомрет,
Тот получит шишку в лоб!
По-турецки: чоби-ачоби
Кони-огони
Сидели на балконе,
Чай пили,
По-турецки говорили:
- Чоби, ачоби,
Челябичи и чоби,
Челябичи и чоби,
Кончается игра!
Мы набрали в рот воды
И сказали всем:
- Замри!
По-немецки: айнц, цвай, драй
Сидели кони на балконе,
Чай пили, ложки били,
По-немецки говорили:
-Айнц, цвай, драй
Ты давай и выбывай!
Чёрные кони
Чёрные кони сидели на балконе
Ччай пили ложки били
По турецки говорили:
-Ча бича рабича, ча бича рабича
Сказки не рассказывать,
Зубы не показывать
Богу не молиться и не шевелиться!