Здесь вы найдете все для детского развития и творчества!

Тигр, тигр жгучий страх

Перевод К. Бальмонта
(В кн.: Из мировой поэзии. Берлин, 1921.)

Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

В небесах иль средь зыбей
Вспыхнул блеск твоих очей?
Как дерзал он так парить?
Кто посмел огонь схватить?

Кто скрутил и для чего
Нервы сердца твоего?
Чьею страшною рукой
Ты был выкован - такой?

Чей был молот, цепи чьи,
Чтоб скрепить мечты твои?
Кто взметнул твой быстрый взмах,
Ухватил смертельный страх?

В тот великий час, когда
Воззвала к звезде звезда,
В час, как небо все зажглось
Влажным блеском звездных слез, -

Он, создание любя,
Улыбнулся ль на тебя?
Тот же ль он тебя создал,
Кто рожденье агнцу дал?

 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Комментарии  
+6 #8 Raul 30.03.2014 12:05
Мне тоже очень понравился, классный стих. Услышал часть в сериале "менталист".
Цитировать
+5 #7 олол 11.10.2013 09:19
Цитирую dante786:
Цитирую Tanchetta:
Как и многие, впервые услышала в "Менталисте",очень понравилось, только думала, что это творение Красного Джона))) Но, когда услышала уже в другом, тоже интересном сериале "Мотель Бейтс", поняла, что это классика. Решила поискать целиком. Потрясающий стих!

та же история)
Цитировать
+1 #6 dante786 22.04.2013 15:46
Цитирую Tanchetta:
Как и многие, впервые услышала в "Менталисте",очень понравилось, только думала, что это творение Красного Джона))) Но, когда услышала уже в другом, тоже интересном сериале "Мотель Бейтс", поняла, что это классика. Решила поискать целиком. Потрясающий стих!

та же история)
Цитировать
+4 #5 Tanchetta 07.04.2013 11:17
Как и многие, впервые услышала в "Менталисте",оч ень понравилось, только думала, что это творение Красного Джона))) Но, когда услышала уже в другом, тоже интересном сериале "Мотель Бейтс", поняла, что это классика. Решила поискать целиком. Потрясающий стих!
Цитировать
+4 #4 Девочка 06.06.2012 11:50
Первую часть стиха услышала в "Менталисте", стих пыталась запомнить - ну ооочень сильно он мне понравился...)) Решила найти, наткнулась на этот сайт, прочитала стих и он мне сильно понравился!)
Цитировать
+5 #3 13 Vad 09.04.2012 17:26
Классный стих. Услышал часть в сериале "менталист" очень понравился.
Цитировать
+6 #2 Фантом 13.03.2012 13:35
:lol:Спасибо. Услышал первую часть в сериале Менталист и тоже решил поискать. Стишок вообще класс.
Цитировать
+19 #1 Просто посетитель 15.02.2011 19:53
:lol: Супер мне очень понравился стишок, Его часть начальную услышал в сериале Менталист и очень понравилось вот решил поискать :)
Цитировать
Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Яндекс.Метрика